Rdr+Multimedia: [HSK 3]: MULAN

Адаптированная книга для чтения на китайском языке «Mulan 花木兰 » («Мулан»).

Уровень – HSK 3.

Многим известна легенда о Мулан - девушке, которая переодевается в мужскую одежду и отправляется на долгую войну вместо своего старого, больного отца. После десятилетней кампании ветераны возвращаются, чтобы встретиться с Сыном Неба – императором Китая, восседающим на троне в великолепном дворце, который раздает повышения в званиях и награды. Он спрашивает Мулан, чего бы она хотела. Она просит только о быстром скакуне, чтобы добраться домой.
Родители, узнав о ее возвращении, приветствуют ее за пределами родного города. Старшая сестра надевает красивое платье. Мулан возвращается в свой дом и переодевается в свою старую одежду. Она расчесывает волосы у окна и, стоя перед зеркалом, украшает их золотисто-желтыми цветами. Ее боевые товарищи потрясены, увидев ее. За десять лет совместной службы они так и не поняли, что она женщина.
Прочитав эту книгу, вы узнаете, насколько храброй и решительной была Мулан, но также вы узнаете и то, что она была нежной и ранимой девушкой с мечтами, как и многие молодые девушки сегодня.
В тексте адаптированной книги отсутствует пиньинь, чтобы привить привычку читать аутентичный материал.

Книга содержит:
• Грамматические структуры и лексика в соответствии со стандартами HSK3/4;
• Глоссарий с произношением и переводом;
• Задания в конце каждой главы;
• Полный глоссарий в конце в алфавитном порядке
• Аудио-сопровождение и ответы к заданиям доступны на сайте издательства.