Farrell. Troubles

ЛАУРЕАТ БУКЕРОВСКОЙ ПРЕМИИ 1970 ГОДА

"И вот в "Маджестике" все вернулось на круги своя. Блестящие плитки потускнели. Диваны, гладкие, как призовой скот, потеряли свой блеск.'

1919 год, отель "Маджестик" в Кинлоу, Ирландия. Ветеран войны с привидениями майор Брендан Арчер приезжает, чтобы жениться на Анджеле Спенсер, дочери дома. Но его невеста странным образом изменилась, и состояние ее семьи резко ухудшилось.

Сотни номеров отеля разваливаются; немногие оставшиеся постояльцы процветают на слухах и играх в вист; стада кошек захватили бар "Империал"; побеги бамбука угрожают фундаменту; а поросята резвятся на корте для игры в сквош. А за пределами Британской империи порядок шатается по мере того, как нарастает насилие "смуты".

"Гениальное произведение".Guardian